El ministro de Asuntos Exteriores de Israel dijo el miércoles que prohibía al secretario general de la ONU, António Guterres, entrar en el país por no haber condenado "inequívocamente" el ataque con misiles de Irán contra Israel.
Irán disparó el martes más de 180 misiles balísticos contra Israel en un escenario de escalada de los combates entre su aliado libanés, Hezbolá, e Israel. Muchos fueron interceptados en el aire, pero algunos penetraron las defensas antimisiles. No se registraron víctimas.
El martes, Guterres emitió un breve comunicado en el que se refería a los "últimos ataques en Oriente Próximo" y condenaba el conflicto "con una escalada tras otra". A primera hora del martes, Israel había enviado tropas al sur del Líbano.
El ministro israelí de Asuntos Exteriores, Israel Katz, dijo que el hecho de que Guterres no llamara la atención sobre Irán le convertía en persona non grata en Israel.
"Cualquiera que no pueda condenar inequívocamente el atroz ataque de Irán contra Israel, como han hecho casi todos los países del mundo, no merece pisar suelo israelí", afirmó Katz.
I condemn the broadening of the Middle East conflict with escalation after escalation.
— António Guterres (@antonioguterres) October 1, 2024
This must stop.
We absolutely need a ceasefire.
"Israel seguirá defendiendo a sus ciudadanos y manteniendo su dignidad nacional, con o sin António Guterres".
Gueterres condena el ataque
El secretario general de la ONU, António Guterres, condenó este miércoles de forma inequívoca el lanzamiento de misiles balísticos de Irán sobre Israel en la madrugada del lunes, y anotó además que "nada hacen por apoyar la causa del pueblo palestino o aliviar su sufrimiento".
Las palabras de Guterres ante el Consejo de Seguridad, reunido de emergencia hoy para tratar la situación en Líbano, son las primeras que pronuncia después de que Israel lo declarase horas antes 'persona non grata' y prohibido su al país, precisamente por no haber condenado de forma inequívoca el ataque iraní de la víspera, según el ministro israelí de Exteriores, Israel Katz.
Hasta el momento, Guterres no ha dicho nada concreto sobre la declaración de Israel sobre su persona, ni es probable que lo haga.
Today, I have declared UN Secretary-General @antonioguterres persona non grata in Israel and banned him from entering the country.
— ישראל כ”ץ Israel Katz (@Israel_katz) October 2, 2024
Anyone who cannot unequivocally condemn Iran's heinous attack on Israel, as almost every country in the world has done, does not deserve to step…
Guterres comenzó su discurso ante el Consejo lamentando que "el incendio pavoroso sobre Oriente Medio se está convirtiendo en un infierno", y en particular desde que hace una semana, y también ante el Consejo, él ya advirtiera contra la escalada de violencia en la región.
Recordó que los ataques de la milicia libanesa Hezbolá y los del ejército israelí violan varias resoluciones de la ONU, así como insistió en que debe respetarse la integridad territorial del Líbano por parte de Israel, mientras que el Gobierno libanés "debe tener control completo de las armas en el sur del país", en alusión al arsenal de Hizbulá.
El secretario general enumeró los últimos ataques y represalias que han intercambiado Israel, Hizbulá e Irán, y subrayó que "cada escalada ha servido de pretexto para la siguiente".
"No podemos perder de vista del terrible saldo que este conflicto está costando a los civiles, ni podemos mirar a otro lado ante las violaciones sistemáticas del derecho internacional humanitario", dijo el secretario general.
“The raging fires in the Middle East are fast becoming an inferno.”
— United Nations (@UN) October 2, 2024
– @antonioguterres says the deadly cycle of violence in the region must stop.
“Time is running out.”https://t.co/0A5HNMVPc4 pic.twitter.com/LwaHct79c5
"Este ciclo letal de violencia de toma y daca deber terminar. Se acaba el tiempo", advirtió.
En la sesión de hoy no se espera que se apruebe ninguna nueva resolución sobre el Líbano, pues la resolución mil 706 de 2006 (mil veces violada) debería ser suficiente, como recordó ayer la presidenta de turno del Consejo de Seguridad, la suiza Pascale Baeriswyl.
YRH
