Las autoridades de salud de Estados Unidos han cambiado su recomendación para los viajeros internacionales en torno al sarampión y dijeron que los estadunidenses deben vacunarse contra el virus sin importar a dónde vayan.
De todos modos, se recomienda a los residentes de Estados Unidos que reciban las vacunas contra el sarampión, las paperas y la rubeola.
EU registra más de mil casos de sarampión en 2025
Pero los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) anteriormente enfatizaban la importancia de la vacunación para los viajeros que iban a países con brotes.
La semana pasada, los CDC actualizó sus directrices para pedir vacunaciones para los viajeros que van a todos los demás países.
Ashley Darcy-Mahoney, investigadora en la escuela de enfermería de la Universidad George Washington, señaló que la actualización era significativa.
Un brote en Colorado el mes pasado se originó en un vuelo internacional que aterrizó en Denver, señaló. El cambio en el aviso de viaje de los CDC refleja un reconocimiento de que las personas no sólo están siendo expuestas al sarampión en países donde se está propagando, sino también en aviones y durante el viaje, agregó.
"Estamos viendo un cambio de brotes localizados a transmisión en tránsito", y los CDC parecen estar respondiendo a eso, comentó Darcy-Mahoney.
El aviso de viaje recomienda dos dosis para todos los estadunidenses de un año en adelante. Se aconseja una dosis temprana para los bebés de seis a 11 meses de edad que viajan. Estados Unidos ha registrado más de mil casos de sarampión en lo que va del año.
¿Qué necesitas saber sobre la vacuna triple viral?
La mejor manera de prevenir el sarampión es con la vacuna contra el sarampión, la rubeola y las paperas (conocida como triple o SRP). Se recomienda la primera dosis para niños de entre 12 y 15 meses de edad y la segunda entre los cuatro y los seis años.
Si hay preocupaciones sobre la disminución de la inmunidad, recibir otra vacuna triple viral es inofensivo, señalan los CDC.
Las personas que tienen documentación de haber recibido una vacuna viva contra el sarampión en la década de 1960 no necesitan ser revacunadas, pero las personas que fueron inmunizadas antes de 1968 con una vacuna ineficaz hecha de virus "muerto" deben ser revacunadas con al menos una dosis, indica la agencia.
Las personas que tienen documentación de haber tenido sarampión son inmunes, y aquellos nacidos antes de 1957 en general no necesitan las vacunas porque el número de niños que contrajeron sarampión fue tan alto en ese entonces que tienen "inmunidad presuntiva".
En comunidades con altas tasas de vacunación —por encima del 95 por ciento—, enfermedades como el sarampión no se propagan fácilmente. Esto se llama “inmunidad de grupo”.
Pero las tasas de vacunación infantil han disminuido a nivel nacional desde la pandemia, y más personas piden exenciones religiosas o de conciencia personal para eximir a sus hijos de los requerimientos de vacunación.
¿Cuáles son los síntomas del sarampión?
El sarampión primero infecta el tracto respiratorio, y luego se propaga por todo el cuerpo, causando fiebre alta, secreción nasal, tos, ojos rojos y llorosos, y un sarpullido.
El sarpullido generalmente aparece de tres a cinco días después de los primeros síntomas, comenzando como manchas rojas planas en la cara y luego extendiéndose hacia el cuello, tronco, brazos, piernas y pies.
Cuando aparece el sarpullido, la fiebre puede aumentar a más de 40°C, según los CDC.
La mayoría de los niños se recuperan del sarampión, pero la infección puede generar complicaciones peligrosas como neumonía, ceguera, inflamación cerebral y muerte.
¿Cómo se puede tratar?
No hay un tratamiento específico para el sarampión, por lo que los médicos generalmente intentan aliviar los síntomas, prevenir complicaciones y mantener a los pacientes cómodos.
- Te recomendamos ¿Cuál es la nueva cepa de COVID-19 que aqueja a EU y cuáles son los síntomas? SSA descarta casos en México Ciencia y Salud

ksh